法兴银行（中国）

法国兴业银行自1981年开始进入中国。依照中国对银行领域的开放政策，中国监管当局初
步批准法国兴业银行建立自己的全资子公司以处理在中国的银行业务。目前我们在华员工
达到250人。
我们中国的业务包括：
企业与投资银行业务 - 下设5家分行 – 北京、上海、广州、天津、武汉
法国兴业证券
法国兴业银行私人银行 -法国兴业银行从事私人财富管理的部门
华宝兴业基金管理有限公司 -中-法合资基金管理公司
法兴（上海）融资租赁有限公司 –专门从事融资租赁业务

Internship:

Time:  6 months (Mid-April - end of 2010).
Weekly work : 4 to 5 days.

Key responsibilities:

•        Draft end to end (Front office ---> Back Office) procedures /
user manuals
•        Conduct UAT (Users Acceptance Test) : execute testing cases
•        Translate documents from Chinese to English or vice versa

Requirements:
        University student, major in Finance/economics or related
        Excellent capacities of translation from English to Chinese a
nd vice-versa (Good writing skills both in Chinese and English)
        Chinese Native speaker,
        Knowledge of banking services,
        Autonomous working capacity,
        Be able to use Word, Excel, PowerPoint,
        Reliable, Proactive and able to deliver on time and meet expe
ctations,

应聘者请发邮件至：
CHN-sgcf-recruit@socgen.com.cn
请在邮件主题注明：学校，专业，一周可以来几天实习。

注：这次一共打算招三个人左右，而且要人比较急，大概下周就会通知面试，有需要推荐
的可以站内我，然后把简历也发给我一份，我可以帮忙推荐

另：谢绝转载，这次仅限北大学生。